Diferencia entre revisiones de «ポケットいっぱいの秘密 (Pocket Ippai No Himitsu)»

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «{{Letraes|ポケットいっぱいの秘密 (Pocket Ippai No Himitsu)|ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ 誰にも いわないでね ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか こぼれちゃいそうなの   あなた 草のうえ ぐっすり眠ってた 寝顔 やさしくて 「好きよ」ってささやいたの   ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ 誰にも いわないでね ひ…»)
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
{{Letraes|ポケットいっぱいの秘密 (Pocket Ippai No Himitsu)|ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
Titulo traducido: Un bolsillo lleno de secretos
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
誰にも いわないでね
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの
こぼれちゃいそうなの
 
 
 
あなた 草のうえ ぐっすり眠ってた
あなた 草のうえ ぐっすり眠ってた
寝顔 やさしくて 「好きよ」ってささやいたの
寝顔 やさしくて 「好きよ」ってささやいたの
 
 
 
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
誰にも いわないでね
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの
こぼれちゃいそうなの
 
 
 
あなた 片目あけ 笑いだしちゃうの
あなた 片目あけ 笑いだしちゃうの
ずるい 眠ったふり わたしこまっちゃったな
ずるい 眠ったふり わたしこまっちゃったな
 
 
 
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
誰にも いわないでね
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの
こぼれちゃいそうなの
 
 
 
わたし 草のうえ かけるおもいきり
わたし 草のうえ かけるおもいきり
やだわ どうしましょ 空に逃げちゃいたいな
やだわ どうしましょ 空に逃げちゃいたいな
 
 
 
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ
誰にも いわないでね
誰にも いわないでね
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか
こぼれちゃいそうなの|Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
 
こぼれちゃいそうなの
|Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
No se lo digas a nadie
No se lo digas a nadie
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Se me derramó
Se me derramó
 
 
 
Tú te dormiste rápido sobre el pasto
Tú te dormiste rápido sobre el pasto
A tu cara dormida dulcemente susurré "Te quiero"
A tu cara dormida dulcemente susurré "Te quiero"
 
 
 
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
No se lo digas a nadie
No se lo digas a nadie
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Se me derramó
Se me derramó
 
 
 
Tú abriendo un ojo acabaste riendo
Tú abriendo un ojo acabaste riendo
Haciéndote el dormido, siento vergüenza
Haciéndote el dormido, siento vergüenza
 
 
 
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
No se lo digas a nadie
No se lo digas a nadie
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Se me derramó
Se me derramó
 
 
 
Yo sobre el pasto me lleno de resolución
Yo sobre el pasto me lleno de resolución
No hay caso. ¿Que hago? Quiero escapar al cielo
No hay caso. ¿Que hago? Quiero escapar al cielo
 
 
 
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
Prométeme que mantendrás este secreto en secreto
No se lo digas a nadie
No se lo digas a nadie
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho
Se me derramó}}
 
Se me derramó
|}

Revisión del 18:32 1 abr 2022

Titulo traducido: Un bolsillo lleno de secretos

Letra Traducción
ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ

誰にも いわないでね

ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか

こぼれちゃいそうなの


あなた 草のうえ ぐっすり眠ってた

寝顔 やさしくて 「好きよ」ってささやいたの


ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ

誰にも いわないでね

ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか

こぼれちゃいそうなの


あなた 片目あけ 笑いだしちゃうの

ずるい 眠ったふり わたしこまっちゃったな


ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ

誰にも いわないでね

ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか

こぼれちゃいそうなの


わたし 草のうえ かけるおもいきり

やだわ どうしましょ 空に逃げちゃいたいな


ひみつ ないしょにしてね 指きりしましょ

誰にも いわないでね

ひみつ ちいちゃな胸の ポケットのなか

こぼれちゃいそうなの

Prométeme que mantendrás este secreto en secreto

No se lo digas a nadie

Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho

Se me derramó


Tú te dormiste rápido sobre el pasto

A tu cara dormida dulcemente susurré "Te quiero"


Prométeme que mantendrás este secreto en secreto

No se lo digas a nadie

Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho

Se me derramó


Tú abriendo un ojo acabaste riendo

Haciéndote el dormido, siento vergüenza


Prométeme que mantendrás este secreto en secreto

No se lo digas a nadie

Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho

Se me derramó


Yo sobre el pasto me lleno de resolución

No hay caso. ¿Que hago? Quiero escapar al cielo


Prométeme que mantendrás este secreto en secreto

No se lo digas a nadie

Un secreto en el bolsillo de mi pequeño pecho

Se me derramó