Diferencia entre revisiones de «見て (Mite)»

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «Titulo traducido: Mírame {| class="wikitable" |+ !Letra !Traducción |- |ちゃんと私見て まだまだダメよ まちがいだらけね 観察たりないからちゃんと私見て まだまだダメよ 思いこみなのね 誤解をしているだけよ   興味をもってくれているの ありがたいけれど 余計なお世話が多いの でもそのこと私からは はっきり言えない わかってよ ありがた迷惑 ジャマな…»)
 
Sin resumen de edición
 
Línea 7: Línea 7:
|ちゃんと私見て まだまだダメよ
|ちゃんと私見て まだまだダメよ


まちがいだらけね 観察たりないからちゃんと私見て まだまだダメよ
まちがいだらけね 観察たりないから
 
ちゃんと私見て まだまだダメよ


思いこみなのね 誤解をしているだけよ
思いこみなのね 誤解をしているだけよ
Línea 25: Línea 27:
ちゃんと私見て まだまだダメよ
ちゃんと私見て まだまだダメよ


まちがいだらけね 観察たりないからちゃんと私見て まだまだダメよ
まちがいだらけね 観察たりないから
 
ちゃんと私見て まだまだダメよ


思いこみなのね 誤解をしているだけよ
思いこみなのね 誤解をしているだけよ
Línea 43: Línea 47:
ちゃんと私見て まだまだダメよ
ちゃんと私見て まだまだダメよ


まちがいだらけね 観察たりないからちゃんと私見て まだまだダメよ
まちがいだらけね 観察たりないから
 
ちゃんと私見て まだまだダメよ


思いこみなのね 誤解をしているだけよ
思いこみなのね 誤解をしているだけよ
Línea 51: Línea 57:
ちゃんと私見て まだまだダメよ
ちゃんと私見て まだまだダメよ


まちがいだらけね 観察たりないからちゃんと私見て まだまだダメよ
まちがいだらけね 観察たりないから
 
ちゃんと私見て まだまだダメよ


思いこみなのね 誤解をしているだけよ
思いこみなのね 誤解をしているだけよ
Línea 59: Línea 67:
|Mírame seriamente, aún soy una inutil
|Mírame seriamente, aún soy una inutil


Estoy llena de errores porque falta que me observenMírame seriamente, aún soy una inutil
Estoy llena de errores porque falta que me observen
 
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Línea 77: Línea 87:
Mírame seriamente, aún soy una inutil
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Estoy llena de errores porque falta que me observenMírame seriamente, aún soy una inutil
Estoy llena de errores porque falta que me observen
 
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Línea 95: Línea 107:
Mírame seriamente, aún soy una inutil
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Estoy llena de errores porque falta que me observenMírame seriamente, aún soy una inutil
Estoy llena de errores porque falta que me observen
 
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Línea 103: Línea 117:
Mírame seriamente, aún soy una inutil
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Estoy llena de errores porque falta que me observenMírame seriamente, aún soy una inutil
Estoy llena de errores porque falta que me observen
 
Mírame seriamente, aún soy una inutil


Doy una mala impresión, solo me malinterpretas
Doy una mala impresión, solo me malinterpretas

Revisión actual - 22:48 5 abr 2022

Titulo traducido: Mírame

Letra Traducción
ちゃんと私見て まだまだダメよ

まちがいだらけね 観察たりないから

ちゃんと私見て まだまだダメよ

思いこみなのね 誤解をしているだけよ

 

興味をもってくれているの ありがたいけれど

余計なお世話が多いの

でもそのこと私からは はっきり言えない

わかってよ ありがた迷惑 ジャマなのよ

 

ちゃんと私見て まだまだダメよ

まちがいだらけね 観察たりないから

ちゃんと私見て まだまだダメよ

思いこみなのね 誤解をしているだけよ

 

立場かわればわかるはず つきまとわれるの

もっと私をよく見てよ

えらそうなことばかりいって 自分はどうなの

そんな人にかぎって 気がちっちゃいのよ

 

ちゃんと私見て まだまだダメよ

まちがいだらけね 観察たりないから

ちゃんと私見て まだまだダメよ

思いこみなのね 誤解をしているだけよ

 

ちゃんと私見て まだまだダメよ

まちがいだらけね 観察たりないから

ちゃんと私見て まだまだダメよ

思いこみなのね 誤解をしているだけよ

 

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Estoy llena de errores porque falta que me observen

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Doy una mala impresión, solo me malinterpretas

 

Quiero agradecer que sientas curiosidad

Pero ya tengo demasiada ayuda

Igual no puedo decir claramente esas cosas

Entiende que un favor desagradable es un obstáculo

 

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Estoy llena de errores porque falta que me observen

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Doy una mala impresión, solo me malinterpretas

 

Si estuvieras en mi lugar espero que lo entiendas

Me siguen y me miran mucho frecuentemente

Me dicen sólo cosas importantes que yo misma digo

Limitándome a esa clase de gente, no me distraigo

 

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Estoy llena de errores porque falta que me observen

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Doy una mala impresión, solo me malinterpretas

 

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Estoy llena de errores porque falta que me observen

Mírame seriamente, aún soy una inutil

Doy una mala impresión, solo me malinterpretas