哀しみのル一ト16 (Kanashimi no route 16)

De Traducciones
Revisión del 06:45 19 abr 2022 de Diazepan (discusión | contribs.) (Página creada con «Titulo traducido: Ruta 16 de la tristeza {| class="wikitable" |+ !Letra !Traducción |- |涙に濡れたセンターライン フィルムのように流れてゆくよ 長距離便のひくいクラクション ふたり最後の航海の汽笛に きこえて来る Route16 心変わり責めないわ もっともっと好きだった もっともっとあなたより 思い出が多すぎて この道は遠すぎて 戻れない哀しみのRoute16   海…»)
(difs.) ← Revisión anterior | Revisión actual (difs.) | Revisión siguiente → (difs.)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Ruta 16 de la tristeza

Letra Traducción
涙に濡れたセンターライン

フィルムのように流れてゆくよ

長距離便のひくいクラクション

ふたり最後の航海の汽笛に

きこえて来る Route16

心変わり責めないわ

もっともっと好きだった

もっともっとあなたより

思い出が多すぎて この道は遠すぎて

戻れない哀しみのRoute16

 

海が見たいと気まぐれ云って

ひきとめたりはしていないけど

フロントグラスたたく雨粒

パイプラインが崩れるような音

きこえて来る Route16

別れに理由はないのなら

もっともっと会いたかった

もっともっといつまでも

そのままのきみでいて 死ぬときもそばにいて

ささやいた約束のRoute16

 

涙に濡れたセンターライン

フィルムのように流れてゆくよ

フロントグラスたたく雨粒

パイプラインが崩れるような音

きこえて来る Route16

心変わり責めないわ

もっともっと好きだった

もっともっとあなたより

思い出が多すぎて この道は遠すぎて

戻れない哀しみのRoute16

 

そのままのきみでいて 死ぬときもそばにいて

ささやいた約束のRoute16

 

思い出が多すぎて この道は遠すぎて

戻れない哀しみのRoute16

 

El carril central mojado de lágrimas

Va fluyendo como una película

Una bocina baja en un vuelo de larga distancia

El silbato de nuestro último crucero

Se va oyendo por la ruta 16

No critico mi cambio de corazón

Yo te quería mucho

Mucho más que tú a mí

Los recuerdos son demasiados, este camino es muy lejano

Ruta 16 de la tristeza que no puede volver

 

Diciendo caprichosamente "Quiero ver el mar"

No te detengo, sin embargo

Las gotas de lluvia golpean el vidrio de enfrente

Un ruido como si las olas se estrellaran

Se va oyendo por la ruta 16

Si no hay razones para despedirse

Yo quise mucho encontrarte

Mucho y siempre

Sigue siendo como eres, quédate a mi lado hasta la muerte

Ruta 16 de las promesas susurradas

 

El carril central mojado de lágrimas

Va fluyendo como una película

Las gotas de lluvia golpean el vidrio de enfrente

Un ruido como si las olas se estrellaran

Se va oyendo por la ruta 16

No critico tu cambio de corazón

Yo te quería mucho

Mucho más que tú a mí

Los recuerdos son demasiados, este camino es muy lejano

Ruta 16 de la tristeza que no puede volver

 

Sigue siendo como eres, quédate a mi lado hasta la muerte

Ruta 16 de las promesas susurradas

 

Los recuerdos son demasiados, este camino es muy lejano

Ruta 16 de la tristeza que no puede volver