ひとり (Hitori)
Titulo traducido: Sola
Letra | Traducción |
---|---|
クリスマスの魔法が解け色あせた愛を
もてあました 恋人達ただよう この街 無理に好きになってサイドシートに座るよりも
ひとりで歩く冷たい風の中も そろそろ 遠く 足音が響くはず 春だね
さみしい夜 花をかかえやって来た男に 涙ぐんで しまいそうよ優しさが しみる ありがとう うれしいよでも 愛と呼べば 嘘になる
ひとりで眠る凍えそうな夜でも ほんとに 心動く時が来るまでひとりで
新しい恋を拒むつもりはないの ほんとに 心動く時が来るのを待ってる
ひとりで歩く冷たい風の中も そろそろ 遠く 足音が響くはず春だね
|
El hechizo de navidad se rompió y aquel amor descolorido
Fue demasiado para mí. En esta ciudad los enamorados vagan Más que sentarme en el asiento de acompañante y querer forzadamente
Camino sola entre el viento frío Espero que resuenen mis pasos a lo lejos. Es primavera
Con un hombre que vino trayendo flores en una noche solitaria Me conmuevo. Me impregno de ternura Gracias, estoy feliz. Pero si lo llamara amor sería mentira
Duermo sola en una noche helada Pero hasta que mi corazón se conmueva de verdad, estaré sola
No tengo intención de rechazar un nuevo romance Espero a que mi corazón se conmueva de verdad
Camino sola entre el viento frío Espero que resuenen mis pasos a lo lejos. Es primavera
|