Diferencia entre revisiones de «アメイジング・グレイス (Amazing grace)»

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «Titulo traducido: Sublime gracia {| class="wikitable" |+ !Letra !Traducción |- |Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost, but now I'm found Was blind, but now I see   やさしい愛の てのひらで 今日もわたしは うたおう 何も知らずに 生きてきた わたしは もう迷わない   ひかり輝く 幸せを 与えたもうた あなた おおきなみむねに ゆだねましょ…»)
 
Sin resumen de edición
Línea 46: Línea 46:


|Sublime gracia cuán dulce el sonido
|Sublime gracia cuán dulce el sonido
Que salvó a una desgraciada como yo


Que salvo a una desgraciada como yo
Alguna vez estuve perdida, pero ahora me he encontrado
 
Alguna vez estuve perdida, pero ahora me he encontrada


Estuve ciega pero ahora veo
Estuve ciega pero ahora veo


 


Con la palma de un amor tierno
Con la palma de un amor tierno
Línea 63: Línea 61:
Ya no dudo más
Ya no dudo más


 


La luz que ilumina la felicidad
La luz que ilumina la felicidad
Línea 73: Línea 70:
La paz continua del mundo
La paz continua del mundo


 


Sublime gracia cuán dulce el sonido
Sublime gracia cuán dulce el sonido


Que salvo a un desgraciado como yo
Que salvó a una desgraciada como yo


Alguna vez estuve perdido, pero ahora me he encontrado
Alguna vez estuve perdida, pero ahora me he encontrado


Estuve ciego pero ahora veo
Estuve ciega pero ahora veo
 
 


|}
|}
[[Categoría:本田美奈子 (Minako Honda)]]
[[Categoría:本田美奈子 (Minako Honda)]]

Revisión del 06:03 28 sep 2023

Titulo traducido: Sublime gracia

Letra Traducción
Amazing grace, how sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost, but now I'm found

Was blind, but now I see

 

やさしい愛の てのひらで

今日もわたしは うたおう

何も知らずに 生きてきた

わたしは もう迷わない

 

ひかり輝く 幸せを

与えたもうた あなた

おおきなみむねに ゆだねましょう

続く世界の 平和を

 

Amazing grace, how sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost, but now I'm found

Was blind, but now I see

 

Sublime gracia cuán dulce el sonido

Que salvó a una desgraciada como yo

Alguna vez estuve perdida, pero ahora me he encontrado

Estuve ciega pero ahora veo


Con la palma de un amor tierno

Hoy quiero cantar también

He vivido sin saber nada

Ya no dudo más


La luz que ilumina la felicidad

Me la has dado tú

Quiero confiar a su gran voluntad divina

La paz continua del mundo


Sublime gracia cuán dulce el sonido

Que salvó a una desgraciada como yo

Alguna vez estuve perdida, pero ahora me he encontrado

Estuve ciega pero ahora veo