Ver el código de «悲しい歌 (Triste) (Kanashii uta)»

Titulo traducido: Triste (canción triste)
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|とても悲しい歌が出来た

今朝　目を醒ましたときに

あんまり悲しい歌だから

きみに聴かせたくないけど

 

とても悲しい話がある

きみもたぶん気がついてる

本当に悲しいことだけど

ふたりの愛は終わった

 

こうして

ふたり抱き合って

同じ朝を迎えた

 

とても悲しい夢を見た

今朝　目を醒ます前にね

悲しい歌を歌うぼくに

きみがただキスしてくれた夢

 

こうして

ふたり抱き合って

同じ朝を迎えた

 

ごめんね

ぼくはきみのこと

あんなに愛してたのにごめんね

ぼくだけをきみは

こんなに信じてたのに

 

ごめんね

だけどいつの日か

みんな忘れるはず

 

|Una canción muy triste fue hecha

Esta mañana cuando me desperté

Porque es una canción demasiado triste

No quiero hacertela escuchar

 

Hay una historia muy triste

Tú tambien quizás te darás cuenta

Aunque es una cosa de verdad triste

Nuestro amor terminó

 

De esta manera

Abrazándonos los dos

Saludamos a la misma mañana

 

Soñé un sueño muy triste

Esta mañana antes de despertarme

Me canta una canción triste

Un sueño en el que tú me besabas

 

De esta manera

Abrazándonos los dos

Saludamos a la misma mañana

 

Perdón

Aunque yo

Te ame asíPerdón

Aunque tú

Confiaste en mí así

 

Perdón

Pero algún día

Espero olvidarte así

 

|}
[[Categoría:Pizzicato Five]]