Ver el código de «星に抱かれて (Hoshi ni dakarete)»

Titulo traducido: Abrazada por las estrellas
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|あなたは私の上に

流れ星のように

ある日　突然降りてきた

胸は光に包まれた

私はもう　悩まない

私は今　考える

人生は美しい！

美しいはずだと

ああ　星に抱かれて

永遠に　この愛とともに

星に抱かれて

大空の　終わりの果てまで。

 

あなたは私を連れて

流れ星のように

空へ　突然飛びたった

どこへ行こうとかまわない

花は咲き　鳥は舞う

波は打ち寄せ返す

日は沈み　日は上る

私は生きている

ああ　星に抱かれて

永遠に　この愛とともに

星に抱かれて

大空の　終わりの果てまで。

 

私はもう　悩まない

私は今　考える

人生は美しい！

美しいはずだと

 

星に抱かれて

大空の　終わりの果てまで。

ああ　星に抱かれて

大空の　終わりの果てまで。

大空の　終わりの果てまで。

 

|Tu estás sobre mí

Como una estrella fugaz

Un día caíste de repente

Y la luz envolvió mi pecho

Ya no me preocupo

Ahora pienso

Que la vida es bella

Como debería ser

Ah, estoy abrazada por las estrellas

Eternamente junto a mi amor

Abrazada por las estrellas

Hasta el fin del cielo

 

Tu me llevas

Como una estrella fugaz

De repente volamos al cielo

No me importa adonde vayamos

Las flores florecen, los pájaros revolotean

Las olas rompen en la orilla y regresan

El sol se hunde y sube

Estoy viva

Ah, estoy abrazada por las estrellas

Eternamente junto a mi amor

Abrazada por las estrellas

Hasta el fin del cielo

 

Ya no me preocupo

Ahora pienso

Que la vida es bella

Como debería ser

 

Abrazada por las estrellas

Hasta el fin del cielo

Ah, estoy abrazada por las estrellas

Hasta el fin del cielo

Hasta el fin del cielo

 

|}
[[Categoría:小林幸子 (Sachiko Kobayashi)]]