私の願い (Watashi no negai)

De Traducciones
Revisión del 06:09 16 abr 2022 de Diazepan (discusión | contribs.) (Página creada con «Titulo traducido: Mi deseo {| class="wikitable" |+ !Letra !Traducción |- |会うたび君は すてきになって そのたび僕は とり残されて 君のために今 なにができるだろう 大切なあなたのために   翼を風にまかせるように 灯りを船が たどりゆくように せめてひととき すべてをゆだねて やわらかな 君のすべてを   君が笑うと ただわけもなく 僕はうれ…»)
(difs.) ← Revisión anterior | Revisión actual (difs.) | Revisión siguiente → (difs.)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Mi deseo

Letra Traducción
会うたび君は すてきになって

そのたび僕は とり残されて

君のために今 なにができるだろう

大切なあなたのために

 

翼を風にまかせるように

灯りを船が たどりゆくように

せめてひととき すべてをゆだねて

やわらかな 君のすべてを

 

君が笑うと ただわけもなく

僕はうれしくて

ことば切なく とぎれて消える

君が好きだから いつもそばにいて

ささやかな 私の願い

 

Cuando nos encontramos, eras adorable

En ese momento fui dejado atrás

¿Qué podría hacer por ti ahora?

Por ti que tanto aprecio

 

Como si confiara mis alas al viento

Como un barco siguiendo la luz

Confíame todo al menos un momento

Todo de ti que eres gentil

 

Si te ríes sin razón

Yo estoy feliz

Las palabras se cortan y desaparecen

Quedate a mi lado siempre porque te quiero

Es mi deseo modesto