A message song
Titulo traducido: Una canción mensaje
Letra | Traducción |
---|---|
冬のある日言葉のない
手紙がぼくに届く 遠い花火白い天使 ぼくは旅をしている
風の中の海の匂い 生まれた街のような 忘れないでぼくはきみを ほんとうに愛している
もしもどこか街のどこか この歌を聴いたら 想い出してこれは ぼくからのメッセージ
雪の降る日何もかもが とてもなつかしくなる 風の中にきみの声を ぼくは探している
もしもある日冬のある日 この歌を聴いたら 想い出してこれは ぼくからのメッセージ
いつか大人になる日に きみもたぶんどこかへ 旅に出るはず
冬のある日言葉のない 手紙がきみに届く 忘れないでぼくはきみを ほんとうに愛している そしていつかきみとぼくは きっとかならず逢える
|
Un día de invierno me llega
Una carta sin palabras Fuegos artificiales lejanos, ángeles blancos Yo estoy viajando
El olor del mar en el viento Es como la ciudad donde nací Yo no te olvido De verdad te amo
Si en algún lugar de la ciudad Escuchas esta canción Recuerda que esto Es un mensaje que te mando
En los días que nieva, todos Nos volvemos muy nostálgicos Tu voz en el viento Estoy buscando
Si algún día de invierno Escuchas esta canción Recuerda que esto Es un mensaje que te mando
El día que te vuelvas adulto Espero que tu también Viajes a algun lugar
Un día de invierno me llega Una carta sin palabras Yo no te olvido De verdad te amo Algún día tu y yo Nos podremos encontrar
|