Idolos (アイドル)

歌詞

訳詞

Entro en mi mundo de ídolos inertes Cientos de figuras , cuelgan de la pared   Recuerdos constantes, vanas ilusiones Tal ves algún día los acompañare   Miro hacia el suelo, y veo a mi sombra Entonces le pregunto, que es lo que quieres ser ?   Ella no contesta, sigue allí tumbada De pronto cae un póster desde la pared   IDOLOS   El ídolo ha caído junto a su sombra Triste desenlace , dura realidad   IDOLOS

空しいアイドルの 世界に入る 何百の画像が 壁にかける   不断な思い出 空しい幻 いつか僕は それを追うだろう   目を伏せて 影を見てる そして, 僕は聞く "何になりたいか"   影は答えない まだ横たわってる ふいにポスターが 壁から落ちる   アイドル   アイドルが落ちた 影のそばに 悲しい終わり ひどい本当   アイドル