Ver el código de «Jim & Janeの伝説 (Jim & Jane no densetsu)»

Titulo traducido: La leyenda de Jim y Jane
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|We used to dream to be like Jim & Jane

Who are in our hearts forever

 

Jane oh Jane 泣いちゃだめだよ　

もう約束をしたはず

Jim, oh Jim 許してくれよ　

連れてきちまった おまえの Steady

Oh crash night　三日月の Highway

Oh white rose　壊れた Guard rail

動かない瞳が　静かに濡れてゆくよ

 

さよなら告げる　長い髪をなびかせ

やつの背中抱いて　走り抜けた日々に

風に風に風に誘われ　あいつは

行っちまった　戻れないLovers Jim & Jane

 

Jane oh Jane 俺の背中に

メットを埋めて震える

Jim oh Jim このHighwayは

思い出ばかりが通り過ぎる

Oh Weekend　溜り場のBurger shop

Oh Block bank　スプレイの I love you

飛ばすぜ　掴まりなよ　何も見えないくらい

 

流星のような赤いtailの群れが

呼び掛けるよ　行こうぜ　Periodの向こうへ

遠く遠く遠くつながる　爆音

聞こえるかい　朝日の中のレクイエム

 

さよなら告げる　長い髪をなびかせ

やつの背中抱いて　走り抜けた日々に

風に風に風に誘われ　あいつは

行っちまった　伝説の恋人 Jim & Jane

 

|Solíamos soñar con ser como Jim & Jane

Que están en nuestros corazones para siempre

 

Jane, oh, Jane, no llores

Lo habías prometido

Jim, oh Jim, perdóname

Tu pareja me ha acompañado

Noche de choque, autopista de luna nueva

Rosa blanca, barandal roto

Unos ojos que no se mueven, se mojan en silencio

 

Revoloteando tu pelo largo le dices adiós

A los días que pasaste abrazando su espalda

Él se marchó invitado por el viento

Amantes que no volverán, Jim y Jane

 

Jane, oh Jane, tu tiemblas

Hundiendo el casco en mi espalda

Jim, oh Jim, en esta autopista

Solo los recuerdos pasan

Fines de semana, hamburguesería de encuentros

Bancos de la cuadra, un "Te quiero" con aerosol

Atrapa y deja volar hasta que no se vea nada

 

Un grupo de luces rojas traseras como cometas

Van llamando "Ven al otro lado del punto final"

Una explosión que se conecta a lo lejos

¿La oyes? Es un réquiem en medio del mañana

 

Revoloteando tu pelo largo le dices adiós

A los días que pasaste abrazando su espalda

Él se marchó invitado por el viento

Amantes de leyenda, Jim y Jane

 

|}
[[Categoría:チェッカーズ (The Checkers)]]