Ver el código de «LADY-Mを探せ (Lady-M o sagase)»

Titulo traducido: Buscando a la señora M
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|Every night and day I cry out need somebody's love

レンガ路の孤独なピンナップボーイ

まるで Motherless Child

Moonlight Shadow 髪をすく女(ひと)

バルコニーで見とれていたよ

気づきゃ She's not there

恋をしても No satisfy

誰を抱いてもあなたじゃなくて

 

Oh No No No No No No No No No No No No

叶わない恋の　Yes,I'm the slave

No No No No No No No No No No No No

いくつの涙をこぼせば Hold me tight

Oh、Searchin'you Searchin'you Searchin' you No No No

探し続けるよ You…LADYーM

 

Mother Marry let it go round Merryーgoーround

ワインの海ドレスを脱いで

You told me “I LOVE YOU”

Moonlight rain 窓辺濡らすよ

キッスで目醒めた真夜中さ

残る Whisper yours

夢に忍び込んだね

切なさが“あなた”の手がかりさ

 

Oh No No No No No No No No No No No No

悪魔よりも素敵な女(ひと)

No No No No No No No No No No No No

その胸に抱かれ眠りたい tonight

Oh No No No No No No No No No No No No

叶わない恋の　Yes,I'm the slave

No No No No No No No No No No No No

いくつの涙をこぼせば Hold me tight

Oh、Searchin'you Searchin'you Searchin' you No No No

冷たい女神だね…LADYーM

 

Every night and day I cry out Need somebody's love

レンガ路の孤独なピンナップボーイ

Every night and day I cry out Need somebody's love

バルコニーで見とれていたよ

 

Every night and day I cry out Need somebody's love

ワインの海ドレスを脱いで

Every night and day I cry out Need somebody's love

キッスで目醒めた真夜中さ

 

Every night and day I cry out Need somebody's love

レンガ路の孤独なピンナップボーイ

Every night and day I cry out Need somebody's love

バルコニーで見とれていたよ

 

|Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Soy un chico modelo solitario en un camino de ladrillo

Soy como un niño sin madre

Una mujer que se peina a la sombra de la luna

Me atrajo en su balcón

Y al darme cuenta, no está allí

Aunque me enamore, no estoy satisfecho

No importa a quien abrace, no eres tú

 

Oh No No No No No No No No No No No No

Es un amor imposible, soy un esclavo

No No No No No No No No No No No No

¿Cuantas lágrimas derramé? Abrázame fuerte

Oh, Te busco, te busco, te busco No No No

Te seguiré buscando, Señora M

 

Madre María, deja que vaya girando como una calesita

Quitándote el vestido en un mar de vino

Me dijiste "Te amo"

La lluvia a la luz de la luna moja la ventana

Al despertarme con un beso a media noche

Queda un suspiro tuyo

Te has metido en mis sueños

Y el dolor es "tú" pista

 

Oh No No No No No No No No No No No No

Eres una mujer más amorosa que el diablo

No No No No No No No No No No No No

Quiero dormir esta noche abrazado por tu pecho

Oh No No No No No No No No No No No No

Es un amor imposible, soy un esclavo

No No No No No No No No No No No No

¿Cuantas lágrimas derramé? Abrázame fuerte

Oh, Te busco, te busco, te busco No No No

Diosa fría. Señora M

 

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Soy un chico modelo solitario en un camino de ladrillo

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Me atrajo en su balcón

 

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Quitándote el vestido en un mar de vino

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Al despertarme con un beso a media noche

 

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Soy un chico modelo solitario en un camino de ladrillo

Cada día y noche grito que necesito el amor de alguien

Me atrajo en su balcón

 

|}
[[Categoría:チェッカーズ (The Checkers)]]