Diferencia entre revisiones de «Long road»

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con «Titulo traducido: Largo camino {| class="wikitable" |+ !Letra !Traducción |- |Tell me why この手を抱いて頬濡らした遠い日々を I don't know 愛の姿をあの日の別れの理由を 時の波に流されて変わってゆく僕を ただ見つめてるだけの幼い恋人だった   Long road this long road 何も知らずに僕は 遠まわり  遠まわり繰り返したけれど Long road this long road 君を迎えに行くよ…»)
 
Sin resumen de edición
Línea 43: Línea 43:
この手を抱いておくれ もう二度と
この手を抱いておくれ もう二度と


もう二度と 離しはしないからLong road this long road
もう二度と 離しはしないから
 
Long road this long road


共に歩いてほしい
共に歩いてほしい
Línea 81: Línea 83:
Sin saberlo volví
Sin saberlo volví


A tomar el desvío y sin embargoPor este largo camino
A tomar el desvío y sin embargo
 
Por este largo camino


Vengo a saludarte
Vengo a saludarte
Línea 103: Línea 107:
Tómame la mano
Tómame la mano


Porque nunca más me separaréPor este largo camino
Porque nunca más me separaré
 
Por este largo camino


Quiero que caminemos juntos
Quiero que caminemos juntos
Línea 115: Línea 121:
Sin saberlo volví
Sin saberlo volví


A tomar el desvío y sin embargoPor este largo camino
A tomar el desvío y sin embargo
 
Por este largo camino


Vengo a saludarte
Vengo a saludarte

Revisión del 05:05 19 abr 2022

Titulo traducido: Largo camino

Letra Traducción
Tell me why この手を抱いて頬濡らした遠い日々を

I don't know 愛の姿をあの日の別れの理由を

時の波に流されて変わってゆく僕を

ただ見つめてるだけの幼い恋人だった

 

Long road this long road

何も知らずに僕は 遠まわり 

遠まわり繰り返したけれど

Long road this long road

君を迎えに行くよ

This moment,I know you are my everything.

 

Tell Me why 夢のつづきを そっとしまっていたことを

I don't know 振り返れば変らぬ君がいたことを

少女の面影だけを思い出にした僕は

気づかずにその愛を傷つけてばかりいたよ

 

Long road this long road

この手を抱いておくれ もう二度と

もう二度と 離しはしないから

Long road this long road

共に歩いてほしい

This moment,I know you are my everything

 

Long road this long road

何も知らずに僕は 遠まわり 

遠まわり繰り返したけれど

Long road this long road

君を迎えに行くよ

This moment,I know you are my everything.

This moment,I know you are my everything

 

Dime por qué tomando mi mano, los días lejanos mojan mis mejillas

Yo no sé la forma del amor ni la razón de mi despedida aquel día

Yo fui cambiando, llevado por las olas del tiempo

Solo fui un enamorado infantil que solo te miraba

 

Por este largo camino

Sin saberlo volví

A tomar el desvío y sin embargo

Por este largo camino

Vengo a saludarte

En este momento sé que eres todo para mi

 

Dime por qué terminó silenciosamente la continuación del sueño

Yo no sabía que al darme vuelta estabas tú sin cambiar

Yo había transformado las caras de las chicas en recuerdos

Sin darme cuenta lastimaba tu amor

 

Por este largo camino

Tómame la mano

Porque nunca más me separaré

Por este largo camino

Quiero que caminemos juntos

En este momento sé que eres todo para mi

 

Por este largo camino

Sin saberlo volví

A tomar el desvío y sin embargo

Por este largo camino

Vengo a saludarte

En este momento sé que eres todo para mi

En este momento sé que eres todo para mi