Me amo (自分を愛してる)

歌詞

訳詞

Me encanta mi aspecto de hombre tan perfecto yo soy lo más grande que hay. Ni de sabios ni de viejos acepto consejos mi único rival es el espejo. A la luna me gustaría ir para ver como es el mundo sin mí. Me amo, como la tierra al sol. Me amo, como Narciso soy Me amo, dibujé un corazón que dice "yo y yo" Me amo.   Tengo tantas chicas hermosas y ricas pero ninguna es digna de mí. Por eso no ando dejando corazones rotos, me masturbo mirando mi foto. Y aunque yo no creo en ningún dios rezo para que no haya reencarnación.   Me amo, como la tierra la sol. Me amo, como Narciso soy Me amo, dibujé un corazón que dice "yo y yo" Me amo.   Yo me llevo sólo bien conmigo Yo del mundo soy el ombligo De mi vida yo hablo mucho Y cuando me hablan yo nunca escucho. Soy de mi propia secta Soy mi pareja perfecta Y sí, yo soy así: por eso brindo por mí.

こんな完璧な人間のルックスが大好き 俺は最高のもの 賢者とじじから助言を貰わない 敵は鏡ばかり 月へ行きたい 俺のない世界を見るために 自分を愛してる 太陽に地球のように 自分を愛してる ナルシストのままで 自分を愛してる 「俺と俺」というなハートを描いた 自分を愛してる   美しく豊かな女達がいるけど 誰も俺に値しない だから心を壊してはダメ 俺の写真を見てマスをかく 神を信じることがないけど 転生が止むと願う   自分を愛してる 太陽に地球のように 自分を愛してる ナルシストのままで 自分を愛してる 「俺と俺」というなハートを描いた 自分を愛してる   俺だけと仲がいい 俺の周りを世界が回る 俺の人生についてしゃべりまくる みんなが言うことを聞かない 自分の崇拝に属する 自分はうってつけな恋人 そうだよ これは俺 だから俺に乾杯