Ver el código de «Winterスプリング、Summerフォール (Winter,Spring,Summer,Fall)»

Titulo traducido: Invierno, primavera, verano, otoño
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traducción
|-
|Winter,Spring,Summer,Fall

いつだって

Winter,Spring,Summer,Fall

こっちを向いていて

 

春が過ぎて 夏が来たらあなたを愛してた

秋の星座 冬 消えても ふたりはふたり

 

男のひとって ホラ 少年みたいでしょ?

夢見るの 忙しくて 恋の時計がない

でも darlin' そこがスキ

わたしはいいこで待ってる

 

春がすぎて 夏が来たら あなたを愛してた

秋の星座 冬 消えても ふたりはふたり

 

女の子だって ホラ 夢ぐらい見るけど

はじまりと終わりには いつもあなたがいる

そう darlin'ときめきで

すべてが決まってしまうの

 

いつ いつでも呼ばれたなら 飛び込んでく 胸に

逢えない日は 心のネジ 巻いておくから

 

Winter,Spring,Summer,Fall

(Every Season I love you so much)

Winter,Spring,Summer,Fall

(Dream Dream Dream of you)

 

春が過ぎて 夏が来たら あなたを愛してた

秋の星座 冬 消えても ふたりはふたり

 

(Winter,Spring,Summer,Fall)

いつだって

(Winter,Spring,Summer,Fall)

こっちを向いていて

こっちを向いていて

 

|Invierno, primavera, verano, otoño

Siempre

Invierno, primavera, verano, otoño

Mira aquí

 

Pasó la primavera, llegó el verano, yo te amaba

Aunque las constelaciones del otoño desaparezcan en invierno, los dos somos dos

 

Los hombres son como jovencitos, o no?

Estan ocupados soñando, sin tiempo para amar

Pero cariño, así te quiero

Yo espero como una buena niña

 

Pasó la primavera, llegó el verano, yo te amaba

Aunque las constelaciones del otoño desaparezcan en invierno, los dos somos dos

 

Después de todo soy una chica que sueña

Pero siempre estás en el principio y el fin

Así cariño, con una palpitación

Todo está decidido

 

Cada vez que me llamas, salto en tu pecho

Porque atornillas los tornillos de mi corazón cuando no te pueda encontrar

 

Invierno, primavera, verano, otoño

(Cada estación te quiero tanto)

Invierno, primavera, verano, otoño

(Sueño, sueño, sueño contigo)

 

Pasó la primavera, llegó el verano, yo te amaba

Aunque las constelaciones del otoño desaparezcan en invierno, los dos somos dos

 

(Invierno, primavera, verano, otoño)

Siempre

(Invierno, primavera, verano, otoño)

Mira aquí

Mira aquí

 

|}
[[Categoría:渡辺美奈代 (Minayo Watanabe)]]