君はRock-A-ballade (Kimi wa Rock-A-Ballade)
Titulo traducido: Eres una balada rock
Letra | Traducción |
---|---|
切れた映画(フィルム)に口笛の雨
クリフサイドの野外劇場 Oh 雲が横切る月に隠れて そっとキッスを盗んだ… ブラスバンドのドラマーさ 乱れがちな Heart Beat
抱きしめたい…Please My Girl そのひと言が今日も云えそうにないのさ 君は恋のRock-A-Ballade 切ない気持胸に揺り起こす女(ひと)だね Lady Rock-A-Ballade
岬を回る道路を選んで 指間にこぼれてく時間かせぐよ Oh 君がまぶしくて瞳を伏せたよ そっとハンドル抱いて 何を考えてるのと 首かしげて微笑った
夢中なのさ Only you 何もいらない手のひらに君が残れば… ささやいてよ Dream Come True まるでレディオの前にくぎ付けの少年(むかし)さ Stay With Me…
抱きしめたい Please My Girl そのひと言が今日も云えそうにないのさ 君は恋の Rock-A-Ballade 大事な気持涙で教える女(ひと)だね …君が好きだよ涙で教える女(ひと)だね Lady Rock-A-Ballade
|
Una lluvia de silbidos a una película cortada
En un cine abierto junto al acantilado Ocultos en la luna que las nubes atraviesan Te robé un beso silenciosamente Es un drama de una brass band Latidos de corazón que tienden al desorden
Quiero abrazarte, por favor mi chica No hay manera de que pueda decírtelo esta noche Eres una balada rock de amor Eres una mujer que sacudes los sentimientos dolorosos en mi pecho Mujer balada rock
Eligiendo el camino que va por el cabo Gano el tiempo que se me cae de los dedos Has mirado abajo con tus ojos deslumbrantes Silenciosamente toma el volante "¿Qué estarás pensando?" Reí inclinando mi cuello
Estoy loco por ti solamente No necesito nada si me quedas en la palma Susúrrame que los sueños se cumplen Es como antes en que nos parábamos ante la radio Quédate conmigo…
Quiero abrazarte, por favor mi chica No hay manera de que pueda decírtelo esta noche Eres una balada rock de amor Eres una mujer que enseña con lágrimas sentimientos importantes Te quiero. Eres una mujer que enseña con lágrimas Mujer balada rock
|