逢いたいなァあの人に (aitai naa ano hito ni)

Titulo traducido: Quiero encontrarme con él

Letra

Traducción

島の日暮れの 段々畑 紺のモンペに 涙がホロリ ホロホロリ 逢いたいなァ あの人に 子供の昔に 二人して 一番星を エー 探したね   風が泣いてる 夕風夜風 姉さんかむりに 花びらホロリ ホロホロリ 逢いたいなァ あの人に つばめは今年も 来たけれど 私は一人 エー 待ちぼうけ   たばこ畑の 石ころ小道 はいた草履に 夜露がホロリ ホロホロリ 逢いたいなァ あの人に 今夜もこっそり 裏山に 出てみりゃ淋し エー おぼろ月

Una granja techada en una isla al atardecer En unos pantalones de trabajo azules, las lágrimas caen suavemente Quiero encontrarme con él Fuimos pareja cuando era niña Buscábamos la mejor estrella   El viento nocturno llora En el tocado de mi hermana mayor, los pétalos caen suavemente Quiero encontrarme con él Aunque este año las golondrinas vinieron Estoy esperando sola en vano   En el camino rocoso de los campos de tabaco En mis sandalias puestas, el rocío nocturno cae suavemente Quiero encontrarme con él Esta noche en secreto en la villa La luna brumosa se ve salir solitaria