雨のエア・ポート (Ame no ea po-to)
Titulo traducido: Aeropuerto en la lluvia
Letra | Traduccion |
---|---|
小雨にぬれているわ エア・ポート
やがて貴方ひとりで 旅立ちね I Love You と言えないで I Love You と言えないで 女心だけが 燃えているわ あー人目をしのんで あー別れの接吻(くちづけ)を 求めてみたけれども 充たされないわ 未練の涙だけは責めないで欲しいのよ 雨のエア・ポート
貴方を奪って行く ジェット便 明日はよその国の 明日はよその国の 夢を追いつづけるわ エトランゼ あー貴方のいない あー孤独なこの私 誰にすがり求めて 生きればいいの 未練の涙だけは責めないで欲しいのよ 雨のエア・ポート |
El aeropuerto se moja en la llovizna
Pronto te irás solo de viaje No puedo decir "Te amo" No puedo decir "Te amo" Solo mi corazón de mujer arde Ah, sin ser vista, ah, un beso de despedida Quise pedirte pero no quedé satisfecha Solo quiero que las lágrimas de arrepentimiento no me atormenten Aeropuerto en la lluvia
Un jet te va robando Mañana en otro país Mañana en otro país Serás un extraño siguiendo tus sueños Ah, tú no estás, ah, estoy sola ¿A quién le pediré aferrarme y vivir? Solo quiero que las lágrimas de arrepentimiento no me atormenten Aeropuerto en la lluvia |