さよならなんて云わないで (Sayonara nante iwanaide)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: No me digas adiós

Letra Traduccion
私の髪にふれながら

あなたは何をためらうの

見交わす濡れたまなざしに

私はすべてかけたのよ

あなたが棄てた思い出や

水に流した出来事に

たえてたえているのよ わかるでしょう

さよならなんて云わないで


二人の肩に降りしきる

思いがけない通り雨

愛する人に背を向けて

すねてみたいのわけもなく

悪い噂もあるけれど

私にだけはいい人と

たえてたえているのよ わかるでしょう

さよならなんて云わないで


お願いだからあなたから

私に愛を投げだして

たえてたえているのよ わかるでしょう

さよならなんて云わないで

Mientras tocas mi pelo

¿De qué estas dudando?

En tu mirada mojada mirándome

Yo aposté todo

Abandonaste los recuerdos

En un episodio que se lo llevó el agua

Yo aguantaré, tú lo entenderás

No me digas adiós


Una lluvia pasajera e inesperada

Cae sobre nuestros hombros

Le das la espalda a quien amas

Y te enfurruñas sin razón

Aunque hayan rumores malos

Para mí eres una buena persona

Yo aguantaré, tú lo entenderás

No me digas adiós


Por eso te pido

Abandona tu amor por mí

Yo aguantaré, tú lo entenderás

No me digas adiós