みずいろの朝 (Mizuiro no asa)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Una mañana color agua

Letra Traduccion
みずいろの朝に届けられた便り

二十歳の誕生日にあなたが書いた手紙

きっと君と結婚すると

ゴツゴツした字で書いてあった


なぜかしら真剣なあなたの顔が目に浮かび

思わず笑ってしまったけれど...

今日はなんてすがすがしい朝だろう

嬉しい気分のみずいろの朝


みずいろの朝に返事を書く私

とっても嬉しいけどまだまだ早いでしょう

もっともっとあなたのことを

何から何まで知りたいから


なぜかしら訳知りな言葉を並べてしまって

素直じゃないなど笑ったけれど...

今日はなんてすがすがしい朝だろう

嬉しい気分のみずいろの朝

En una mañana color agua me llegaron noticias

Una carta escrita por ti en mi vigésimo cumpleaños

"Seguramente me casaré contigo"

Escrito con letras irregulares


No sé por qué al imaginarme tu cara seria

Me reí sin pensar

Pero hoy es una mañana refrescante

Una mañana color agua con humor alegre


En una mañana color agua escribo una respuesta

Estoy muy feliz pero aún es temprano

Porque quiero conocerte

De pies a cabeza


No sé por qué al enumerar tus palabras de experto

Me reí de que no seas honesto

Pero hoy es una mañana refrescante

Una mañana color agua con humor alegre