右向け右 (Migi muke migi)

Titulo traducido: Gira a la derecha

Letra

Traduccion

右向け右　Ah　心が叫ぶ 左に行く彼　追っちゃいけない ここまできた二人なら どうにも　どうにも　ならないわ… 右向け右　Ah　心が痛い 左に行く彼　追っちゃいけない そんなに信じられなきゃ さっさと消えればいいでしょう 小指に空　広がってゆく 投げた指輪　また手にしてる Ah　あきらめるには少し Ah　愛しすぎたみたいです 何故よ　何故なの 本気だった気持ち　ふりむいて 右向け右　Ah　心がきしむ 左に行く彼は　追っちゃいけない いつかは　わかるはずだと 気休め　気休め　一人言 右向け右　Ah　心がさわぐ 左に行く彼　追っちゃいけない くるりときびすを返す 姿が　姿が　焼きついた やきもちだけ　やくだけやいて 深い理由も　聞かない人よ Ah　あきらめるには少し Ah　愛しすぎたみたいです 何故よ　何故なの ほどけかけた心　抱きしめて 何故よ　何故なの ほどけかけた心　抱きしめて

Gira a la derecha. Ah, mi corazón grita No puedo seguirlo a el que se va a la izquierda Si hasta aquí llegamos Es inútil Gira a la derecha. Ah, mi corazón duele No puedo seguirlo a el que se va a la izquierda Si no se puede creer así Prefiero que desaparezca pronto El cielo se va extendiendo en mi dedo meñique Tengo en mi mano el anillo que tiraste Ah, me resigno un poco Ah, es como si te amara demasiado ¿Por qué? ¿Por qué? Mis sentimientos eran serios. Mira atrás Gira a la derecha. Ah, mi corazón rechina No puedo seguirlo a el que se va a la izquierda "Espero entenderlo algún día" Me digo a mí misma para consolarme Gira a la derecha. Ah, mi corazón hace ruido No puedo seguirlo a el que se va a la izquierda De repente giro en un tacón Y tu figura se graba en mi memoria Solo he sentido celos De alguien que no pide una razón profunda Ah, me resigno un poco Ah, es como si te amara demasiado ¿Por qué? ¿Por qué? Abraza mi corazón suelto ¿Por qué? ¿Por qué? Abraza mi corazón suelto