月曜日のロボット (Getsuyoubi no Robot)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: El robot del lunes

Letra Traduccion
アラームレイディオ デジタルの時刻

ああ せかさないで

息が白い 曇った舗道を

なぜ足は進む


パスを見せて ブザー鳴って 階段おりて

わからないのよ どこに向かっているのか

白い線で 列になって ドアが開いて

知らないことは 悩まなくていい

MANUFACTURE Wooo


甘い夢は鋼鉄のマスクの

ああ 下に秘めて

レスト・ルームのひとりの鏡で

そっとウィンクしてみる


カード押して おじぎをして ファクスを受けて

いつか愛するあなたとめぐり逢うまで

タイプ打って コピーとって ランチ広げて

あなたもきっとどこかで戦う

MANUFACTURE Wooo


Rescue 私を Rescue 虚ろな

Rescue 迷宮から 救って

Blue Blue on Blue

いつか愛するあなたとめぐり逢いたい

Blue Blue on Blue

あなたも同じことを想うの

熱いプラズマ 私に吹き込んで

ああ 月曜日のロボットに

Radio con alarma, hora digital

Ah, no me apuren

¿Por qué mis pies avanzan

Por un pavimento empañado de respiros blancos?


Muestro el boleto, suena la alarma, bajo las escaleras

No sé a donde me dirijo

Las lineas blancas se vuelven colas, se abren las puertas

Lo que no sé, no me preocupa

Fabricación Wooo


Mi dulce sueño es una máscara de acero

Ah, para tener abajo

Sola ante el espejo del baño

Intento guiñar


Presiono una tarjeta, hago una reverencia, recibo un fax

Hasta el día que me encuentre contigo a quien amo

Escribo en la máquina de escribir, hago una copia y desenvuelvo mi almuerzo

Tú seguro estás peleando también

Fabricación Wooo


Rescátenme, rescátenme

De este laberinto hueco

Azul, azul sobre azul

Algún día quiero encontrarme contigo a quien amo

Azul, azul sobre azul

Tú también piensas lo mismo

Un plasma caliente sopla hacia mí

Ah, soy el robot del lunes