長崎の女 (nagasaki no hito)

Titulo traducido: Mujer de Nagasaki

Letra

Traducción

恋の涙か　蘇鉄(そてつ)の花が 風にこぼれる　石畳 うわさにすがり　ただひとり 尋ねあぐんだ　港町 ああ　長崎の　長崎の女(ひと)   海を見おろす　外人墓地で 君と別れた　霧の夜 サファイア色の　まなざしが 燃える心に　まだ残る ああ　長崎の　長崎の女   夢をまさぐる　オランダ坂に しのび泣くよな　夜が来る 忘れることが　しあわせと 遠くささやく　鐘の音 ああ　長崎の　長崎の女

Una palma de sagú derrama en el viento Lágrimas de amor y en el pavimento Estoy solo y dependiendo de rumores Me cansé de preguntarle a la ciudad portuaria Ah, Mujer de Nagasaki   En un cementerio de forasteros ignoro el mar En una noche de niebla me despedí de tí Una mirada color zafiro Aún está en mi corazón ardiente Ah, Mujer de Nagasaki   Juego con los sueños en una colina holandesa La noche llega llorando silenciosamente "Olvidar te hará feliz" Susurra a lo lejos el ruido de una campana Ah, Mujer de Nagasaki