Ver el código de «ヨコハマ Headlight (Yokohama Headlight)»

Titulo traducido: Faro de Yokohama
{| class="wikitable"
|+
!Letra
!Traduccion
|-
|ビーチコート　袖を肘に捲り上げて
ひとり握るハンドル

今言わなきゃ　ずっと　あなた　私の事

誤解してるままだわ

聞きとれないほどの声(ボイス)

終りだねと　言ってた


Miss You 雨の夜を　Maybe　突きさして

急いで　ヨコハマ　Headlight

Miss You　もしもあなた　Maybe　失くしたら

生きてる価値さえ　ないわと思うの


無責任なウワサ　あなた苦しめたの

思いつめた気配よ

空になったコパトーン　カーブのたび　ゆれて

細い悲鳴あげてる

愛が　いつも近くに

あると思った罰ね


Miss You　アロハシャツの　Maybe　青い船

泣いてる　ヨコハマ　Headlight

Miss You　せめて先に　Maybe　心だけ

とどけて欲しいの

あなたがそっと　受話器を置いた

海岸　ホテルへ


Miss You　もしもあなた　Maybe　失くしたら

生きてる価値さえ　ないのに

Miss You　なにも持たず　Maybe　飛び出した

素顔を許して　Hold You Tight


Miss You 雨の夜を　Maybe　突きさして

遠くに　灯りが　のびてく

Miss You せめて先に　Maybe　心だけ

とどけて　ヨコハマ　Headlight
|Arremangándome el abrigo de playa hasta el codo
Voy manejando sola

Si no te lo digo ahora

Seguirás malinterpretándome

Una voz tan incomprensible

Me dijo que es el final


Te extraño, atraviesa, quizás, la noche lluviosa

Apúrate, faro de Yokohama

Te extraño, si yo, quizás, te perdiera

Creeré que vivir no vale la pena


¿Un rumor irresponsable te atormentó?

Es una señal de que me preocupo mucho

Un Coppertone vacío se sacude con cada curva

Y hace un pequeño chirrido

Es el castigo de haber creído

Que el amor estaría siempre cerca


Te extraño, tu camiseta hawaiana, quizás, un bote azul

Estoy llorando, faro de Yokohama

Te extraño, al menos antes, quizás, mi corazón

Quiero que le mandes

Iré al hotel de la costa

En el que bajaste el auricular del teléfono



Te extraño, si yo, quizás, te perdiera

Vivir no valdrá la pena

Te extraño, sin llevar nada, quizás, volé

Y te abracé fuerte sin importarme la cara despintada


Te extraño, atraviesa, quizás, la noche lluviosa

Las luces se extienden a lo lejos

Te extraño, al menos antes, quizás, mi corazón

Quiero que le mandes, faro de Yokohama
|}
[[Categoría:岩崎良美 (Yoshimi Iwasaki)]]