あなた色のマノン (Anatairo no manon)

Titulo traducido: Manon de tu color

Letra

Traducción

足をくじいたふりをしたら あなたは私を おぶってくれた ああ 一足ごとに あなたの優しさが 胸に響いて来る 愛がしみて来る   私の肌や髪の毛が あなた色になってゆく 私はマノン マノン・レスコー 恋するために生まれた天使   あなたの背中でやけつく陽射しに 身をこがしたいの 熱く熱く 砂漠よりも 熱く激しく   あなた私にくちづけした 背中に私を おぶったままで ああ ずっとこのまま あなたが疲れ果て 砂にたおれるまで 愛してくれますか   私のために何もかも 捨てることができますか 私はマノン マノン・レスコー 恋するために生まれた天使   私は あなたに捧げます いのちを 連れてって下さい 遠く遠く 砂漠よりも 遠く果てなく

Cuando pretendía torcerme un pie Tú me llevabas Ah, al rato tu ternura Resuena en mi pecho y me perfora el amor   Mi piel y mi pelo se tiñen de tus colores Yo soy Manon, Manon Lescaut Una ángel que nació para enamorarse   En los rayos de sol que queman en tu espalda Quiero quemar mi cuerpo Más caliente e intenso que el desierto   Tu me besaste Llevándome en tu espalda Ah, quiero estar así hasta que te canses ¿Me amarás hasta que caigas en la arena?   ¿Puedes abandonarlo todo por mí? Yo soy Manon, Manon Lescaut Una ángel que nació para enamorarse   Yo te dedicaré mi vida Llévame por favor Más lejos que el desierto