あの娘とスキャンダル (Ano ko to scandal)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Un escándalo con esa chica

Letra Traducción
あの娘とスキャンダル

危険な恋を ウォウ ウォウ ウォ

しちゃいけないぜ スキャンダル

いくら好きでも お前はあいつのステディーガール

プールサイドで ウォウ ウォウ ウォ

口づけの後 泣いてたね

背中抱きしめ 涙でにじんだハーバーライト

 

愛さずにいられない たとえ禁じられても

あきらめができれば お前苦しめないね

悪いのは俺の方さ この愛…切ないスキャンダル

 

大事な胸の ウォウ ウォウ ウォ

想い出壊すすスキャンダル

俺たちそっとしておいてくれよ Cry cry cry

 

あの娘とスキャンダル

夜汽車の窓に ウォウ ウォウ ウォ

指で書いたね I love you

できることなら このまま二人でランナウェイ

あいつのとこへ ウォウ ウォウ ウォ

帰るとお前 泣きながら

手遅れなのと 淋しく言ったね

ミッドナイト ステーション

ガラス窓叩いて 名前呼んでいるよ

悲しいね俺たち サヨナラが最後の

優しさになるなんて この愛…切ないスキャンダル

 

愛さずにいられない たとえ禁じられても

あきらめができれば お前苦しめないね

悪いのは俺の方さ この愛…切ないスキャンダル

 

危険な恋を ウォウ ウォウ ウォ

しちゃいけないぜ スキャンダル

傷だらけだよ 秘密の二人のダイアリー

大事な胸の ウォウ ウォウ ウォ

想い出壊すスキャンダル

俺たちそっとしておいてくれよ Cry cry cry

切ない恋に賭けたよ あの娘とスキャンダル

 

Un escándalo con esa chica

Es un escándalo wow wow wow

No debo tener un romance peligroso

No importa cuanto te quiera, tú eres la novia de él

Junto a la piscina wow wow wow

Lloraste después de besarnos

Abrazando mi espalda, las luces del puerto se nublaron de lágrimas

 

No puedo evitar enamorarme aunque esté prohibido

Si pudiera resignarme, no te causaría dolor

El malo soy yo, este amor es un escándalo peligroso

 

Es un escándalo wow wow wow

Que rompe los recuerdos en mi pecho

Nos dejamos solos y lloramos

 

Un escándalo con esa chica

En la ventana del tren nocturno wow wow wow

Escribiste con el dedo un "Te amo"

Si pudieramos, nos escaparíamos juntos

Mientras lloras wow wow wow

Vuelves a donde está él

Dijiste en soledad "Llegó muy tarde"

En la estación de medianoche

Llamo tu nombre tocando la ventana

Es triste que nuestro adios

Sea la última ternura, este amor es un escándalo peligroso

 

No puedo evitar enamorarme aunque esté prohibido

Si pudiera resignarme, no te causaría dolor

El malo soy yo, este amor es un escándalo peligroso

 

Es un escándalo wow wow wow

No debo tener un romance peligroso

Nuestro diario de secretos está lleno de heridas

Es un escándalo wow wow wow

Que rompe los recuerdos en mi pecho

Nos dejamos solos y lloramos

Aposté por un romance doloroso. Un escándalo con esa chica