おんな港町 (onna minato machi)

Titulo traducido: Ciudad portuaria de mujeres

Letra

Traducción

おんな港町 どうしてこんなに　夜明けが早いのさ それじゃ　さよならと 海猫みたいに　男がつぶやいた 別れことばが　あまりにもはかなくて 忘れたいのに　忘れられない せつない恋よ おんな港町　別れの涙は 誰にも　わからない   おんな港町 涙をこぼして　錨が上るのさ 泣いちゃ　いけないと あわてて男が　デッキで手を振った その場かぎりの　なぐさめとわかっても 忘れたいのに　忘れられない せつない恋よ おんな港町　淋しい笑顔に なげきの雨が　ふる   あんな男と　心から憎んでも 忘れたいのに　忘れられない せつない恋よ おんな港町　別れの涙は 誰にも　わからない

Ciudad portuaria de mujeres ¿Por qué amanece así de temprano? "Entonces, adiós" Murmuró un hombre como una golondrina negra Las palabras de despedida son muy pasajeras Aunque quiera, no puedo olvidar Un amor doloroso Ciudad portuaria de mujeres, mis lágrimas de despedida No las entenderá nadie   Ciudad portuaria de mujeres Llorando, levas anclas Diciéndome "No debes llorar" Un hombre apurado me saludó en cubierta Aunque entiendo que es un consuelo temporal Aunque quiera, no puedo olvidar Un amor doloroso Ciudad portuaria de mujeres, en mi sonrisa solitaria Cae una lluvia de penas   Aunque odio de corazón esa clase de hombre Aunque quiera, no puedo olvidar Un amor doloroso Ciudad portuaria de mujeres, mis lágrimas de despedida No las entenderá nadie