お月さん今晩は (Otsukisan Konbanwa)

Titulo traducido: Buenas noches, Señora luna

Letra

Traducción

こんな淋しい　田舎の村で 若い心を　燃やしてきたに 可愛いあの娘は　俺らを見捨てて 都へ行っちゃった リンゴ畑の　お月さん今晩は 噂をきいたら　教えておくれよなあ   憎い女と　恨んでみたが 忘れられない　心のよわさ いとしあの娘は　どこにいるやら 逢いたくなっちゃった リンゴ畑の　お月さん今晩は 噂をきいたら　教えておくれよなあ   祭りばやしを　二人できいて 語りあかした　あの夜が恋し あの娘想えば　俺も何だか 泣きたくなっちゃった リンゴ畑の　お月さん今晩は 噂をきいたら　教えておくれよなあ

En esta villa solitaria del campo Yo quemaba mi corazón joven Aquella chica adorable me abandonó Y se fue a la capital Buenas noches, señora luna de los manzanares Si escuchas rumores, cuéntalos   Intenté sentir rencor por una mujer odiosa Pero no puedo olvidar la debilidad de su corazón ¿Donde estará aquella chica que quiero? Quiero encontrarla Buenas noches, señora luna de los manzanares Si escuchas rumores, cuéntalos   Extraño la noche en que hablábamos Escuchando juntos la música del festival Cuando pienso en aquella chica Quiero llorar un poco Buenas noches, señora luna de los manzanares Si escuchas rumores, cuéntalos