くちびるからサスペンス (Kuchibiru kara sasupensu)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Un suspenso desde tus labios

Letra Traduccion
意思表示したらダメよ

苦しむの最後に自分だわ

友だちの彼と知ってて

誘われたシネマにうなずいた

かくしていたの 自分の気持ち

同じサと言われたら 息が止まる


くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

急なキス指でそっとふさいだ

くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

あの子の笑顔が心横切る街角


なにげない人の視線

呼び声にドキリと立ち止まる

もしだれか見ていたなら

言い訳もできない この場面

友だちの彼 愛したつらさ

どうやって ねぇみんななぐさめるの


くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

最初はちいさなただのジェラシィ

くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

気づかない うちに 忘れられない あなたを


くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

いつかあの娘に泣いてあやまる

くちびるにロマンス

ハートにはサスペンス

気絶しそうなのキスが近づく街角

No debo expresar mis sentimientos

Que la última en lamentarse soy yo misma

Sé que el es un amigo

Y asentí cuando me invitó al cine

Oculté mis propios sentimientos

Si me dijera que tiene los mismos, se para mi respiración


Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

Te detuve un beso repentino con el dedo

Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

La sonrisa de esa chica atraviesa mi corazón en la esquina


Las miradas casuales de la gente

Se detienen en shock ante mis gritos

Si alguien te miró

No tendría excusas en este escenario

El dolor de amar a un amigo

¿Cómo podría aliviarlo?


Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

Al principio fueron solo celos

Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

Y sin darme cuenta, no te podía olvidar


Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

Algún día me disculparé llorando a esa chica

Un romance en tus labios

Para mi corazón es un suspenso

Estoy cerca de un beso que me desmaye en la esquina