くるみ割り人形 (Kurumiwari ningyō)

Titulo traducido: Cascanueces

Letra

Traduccion

瑠璃色　風吹くアスファルト 跳びはねる赤い靴　虹を描く… ガラスの瞳に映る街 誰かと腕を組み　あなたが消えた danceが終わったあと　取り残された… 静まりかえる舞台　私一人だけよ… くるみ割り　お人形 あやつる人がいないの くるみ割り　お人形 夢は昨夜割れたの… ヒロイン　夢見た赤い靴 パートナーあなただけと　思い込んでいた ガラスの心が飛び散るわ 踊り出す女の顔　私じゃないの あなたの心の中　誰かでいっぱい トウ・シューズをはいても動けもしないの… くるみ割り　お人形 あやつる人がいないの くるみ割り　お人形 青い影が揺れるわ くるみ割り　お人形 あやつる人がいないの くるみ割り　お人形 夢は昨夜割れたの…

El viento color lapislázuli sopla en el asfalto Mis zapatos rojos bailando dibujan un arcoíris La ciudad se proyecta en mis ojos de vidrio Tú desapareciste del brazo de alguien El baile terminó, me dejaste atrás El escenario quedó callado, estoy sola Soy la cascanueces No tengo titiritero Soy la cascanueces Mis sueños se rompieron anoche Mis zapatos rojos soñaban con una heroína Estaba convencida que sólo tú eras mi compañero Mi corazón de vidrio se desperdiga La cara de la mujer que empieza a bailar no es la mía Dentro de tu corazón estás lleno de alguien Aunque me ponga zapatillas de punta, no puedo moverme Soy la cascanueces No tengo titiritero Soy la cascanueces Mi sombra pálida se sacude Soy la cascanueces No tengo titiritero Soy la cascanueces Mis sueños se rompieron anoche