この世のある限り (Konoyo no aru kagiri)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Mientras el mundo exista

Letra Traducción
はじめて恋した人のように

心がみだれてねむれない

人は生れ 人を愛して

幸せを知るのさ

 

ぼくは君が好きさ大好きさ

このまま変わらずにいておくれ

この気持分かってくれるだろう

やさしくやさしく抱きしめよう

 

誓おうこの世のある限り

君には後悔させないよ

ぼくは生れ 君を愛して

幸せになれたよ

 

Como quien se enamoró por primera vez

Mi corazón está confundido sin poder dormir

Las personas nacen, aman a otras personas

Y conocen la felicidad

 

Tu me gustas, me gustas mucho

Sigue siendo tal como eres

Probablemente entenderás mis sentimientos

Quiero abrazarte tiernamente

 

Te juraré mientras el mundo exista

Que no te arrepentirás

Yo nací, te amé

Y fui feliz