はだしの冒険 (hadashi no bōken)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Aventura descalza

Letra Traducción
水しぶきをあげて ほほえむあなたに

波に沈むふりをして 今しがみついた

うそじゃないほんとよ 手がはなれてたら

私ひとり 悲しみにさらわれそうなの


愛は水の中に きらめいてる太陽よ

ふたりぶんの手のひらなら

すくいとれるのに


はだしで熱い砂 駆けてゆく私

早く早くつかまえて ふるえる気持を

ふりむかなくたって 背中でわかるの

ほらもうすぐ 幸せが私に追いつく


愛は水の中に きらめいてる太陽よ

ふたりぶんの手のひらなら

すくいとれるのに

Salpicandote y haciendo que me hundía en las olas

Ahora me agarré de tí que sonreías

No es mentira, de verdad si me sueltas la mano

Me quedo sola y arrastrada por la tristeza


El amor es el sol brillando en el agua

Si uno de los dos suelta su mano

La ayuda desaparece


Yo corro descalza por la arena caliente

Pronto, pronto atrapa mis sentimientos que tiemblan

Con tu espalda que no se da vuelta, entiendo

Que pronto atraparé la felicidad


El amor es el sol brillando en el agua

Si uno de los dos suelta su mano

La ayuda desaparece