ほほえみ (Hohoemi)

Titulo traducido: Sonrisa

Letra

Traduccion

あなたが　ほほえみ　教えてくれたの しばらく　さよならなのよ　涙と ひとりになっても　泣いたりしない あなたの愛が　今はあるから おぼえたばかりの笑顔 どうかいつも消えないで あなたの心の中に　投げかけてあげたい 愛のほほえみ　愛の光りを いつもまごころこめ この頃　明るくなったと　言われる そうなの　あなたに出逢った　日から 淋しい時でも　がまんができる あなたを胸に想い描けば 私がはじめて知った 生きることのきらめきよ あなたの心の中に　投げかけてあげたい 愛のほほえみ　愛の光りを いつも　まごころこめ おぼえたばかりの笑顔 どうかいつも消えないで あなたの心の中に　投げかけてあげたい 愛のほほえみ　愛の光りを いつもまごころこめ

Tú me enseñaste una sonrisa Por un breve momento de adiós con lágrimas Aunque esté sola, no lloraré Porque ahora tengo tu amor Solo recuerdo tu cara sonriente Por favor, que nunca desaparezca Yo quiero lanzar a tu corazón Una sonrisa de amor, una luz de amor Siempre con sinceridad Últimamente me dices que estoy más alegre Es así, desde el día que te encontré Cuando estoy sola puedo ser paciente Cuando te imagino en mi pecho Por primera vez supe Del brillo de vivir Yo quiero lanzar a tu corazón Una sonrisa de amor, una luz de amor Siempre con sinceridad Solo recuerdo tu cara sonriente Por favor, que nunca desaparezca Yo quiero lanzar a tu corazón Una sonrisa de amor, una luz de amor Siempre con sinceridad