まちぶせ (Machibuse)

Titulo traducido: Emboscada

Letra

Traducción

夕暮れの街角 のぞいた喫茶店 微笑み見つめ合う 見覚えある二人 あの娘が急になぜか きれいになったのは あなたとこんなふうに 会ってるからなのね   好きだったのよあなた 胸の奥でずっと もうすぐわたしきっと あなたをふりむかせる   気のないそぶりして 仲間に加わった テーブルをはさんで あなたを熱く見た   あの娘がふられたと 噂にきいたけど わたしは自分から 云いよったりしない 別の人がくれた ラヴレター見せたり 偶然をよそおい 帰り道で待つわ   好きだったのよあなた 胸の奥でずっと もうすぐわたしきっと あなたをふりむかせる 好きだったのよあなた 胸の奥でずっと もうすぐわたしきっと あなたをふりむかせる あなたをふりむかせる

En una esquina al atardecer los vi en una cafetería Son una pareja que se reconoce por mirarse sonriendo Ella por alguna razón se ha vuelto bella Y es porque se encontró contigo   Yo te seguía queriendo dentro de mi corazón Muy pronto seguramente te haré darte vuelta   Haciéndome la indiferente me uní a mis amigas Sentándome en la mesa te vi apasionadamente   Oí rumores de que ella te rechazó Pero por ser yo, no voy a cortejarte Te mostraré las cartas de amor que otros me dieron Y te esperaré bien vestida en el camino a casa   Yo te seguía queriendo dentro de mi corazón Muy pronto seguramente te haré darte vuelta Yo te seguía queriendo dentro de mi corazón Muy pronto seguramente te haré darte vuelta Te haré darte vuelta