ゆらぎ (Yuragi)
Titulo traducido: Temblor
Letra | Traducción |
---|---|
さよならはあまりにも突然で
そのくせどこかで覚悟を決めていた もう失うものがなけりゃ 気楽に生きて行ける
ゆらりゆらり揺らいでる心を 深く深く深くうずめて 眠らない 目覚めない 誰にも出逢わない
思い出を忘却に委ねても 消えてはくれない鮮やかな幻 もう傷つく場所がなけりゃ なんにも怖くはない
ゆらりゆらり揺らぎだす心を 見ない見ない見ないふりして 許さない 許せない 誰かを愛さない
もう信じるものがなけりゃ 怯える夜も来ない
ゆらりゆらり揺らぎだす心を いつもいつもいつも抑えて 叶わない 夢見ない 奇跡は起こらない
|
Siendo el adiós tan repentino
Decidí prepararme un poco para eso Si no tengo nada que perder Podré vivir en paz
Cubriendo profundamente Mi corazón que tiembla No me despertaré sin dormir No me encontraré con nadie
Aunque dejes los recuerdos en el olvido Son ilusiones vívidas que no se perderán Si no tengo donde me duela No tengo miedo a nada
Pretendiendo no ver Mi corazón que tiembla No perdonaré lo imperdonable No amaré a nadie
Si no tengo nada en que creer No vendrá una noche en que tenga miedo
Teniendo siempre el control De mi corazón que tiembla No soñaré cono lo que no se cumple No ocurrirán milagros
|