シャトレ・アモーナ・ホテル (Chatelet amona hotel)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Chatelet Amona Hotel

Letra Traducción
ふれた 手のひらに 続く首すじ

うつむく君さえ ささえきれず

別れられるなら 別れましょうと

からんだ嘘さえ そのままにした

 

ときめき一つ 眠らせたままで

部屋を出る僕に 君の声だけ残る

待つだけ待つわ シャトレ・アモーナ・ホテルで

あなたへの愛が まぼろしになる日まで

 

窓の外にまだ 思い出の街

あつい想いさえ あの日のまま

おいてきぼりまで 笑顔を愛し

ワインで うすめた いたみがゆれる

 

ときめき一つ 時に流せたら

体をまかせて とびらしめるさ すぐに

忘れかけてた シャトレ・アモーナ・ホテルは

まちくたびれても たたずんでいる今も

 

ときめき一つ 時に流せたら

体をまかせて とびらしめるさ すぐに

忘れかけてた シャトレ・アモーナ・ホテルは

まちくたびれても たたずんでいる今も

 

Seguí sintiendo tu nuca en mi mano

No puedo apoyarte ni siquiera estando cabizbaja

"Si podemos despedirnos, hagámoslo"

Hasta una mentira enroscada hicimos así

 

Un latido queda dormido

Solo tu voz queda al salir del cuarto

"Solamente esperaré en el Chatelet Amona Hotel

Hasta que mi amor por ti se vuelva una ilusión"

 

Afuera de la ventana aún está la ciudad de recuerdos

Hasta el cariño apasionado es como aquel día

Amé tu sonrisa hasta abandonarte

El dolor diluido en vino se sacude

 

Un latido cuando se lo lleva el tiempo

Cierra la puerta confiando en el cuerpo

He olvidado el Chatelet Amona Hotel

Aunque te canses de esperar, sigues estando ahí

 

Un latido cuando se lo lleva el tiempo

Cierra la puerta confiando en el cuerpo

He olvidado el Chatelet Amona Hotel

Aunque te canses de esperar, sigues estando ahí