ジパング (Jipangu)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Jipang

Letra Traducción
この世の この世の楽園 夢に夢に見るのなら

もしも もしも もしも もしも

東へ東へ廻われ 一二三四五年

もしも もしも もしも もしも

必ず行ける 地球はまるい

ミラクル・アイランド

 

ジパング ジパング 信じなさい

ジパング ジパング 私を信じなさい

 

キラキラ キラキラ まぶしい

夢か奇跡か 黄金の島

ジパング ジパング まぼろしが

ジパング ジパング

その時あなたのものになる

アイランド アイランド ミラクル・アイランド

 

不思議な 不思議な旅は 果てなく果てなく続く

もしも もしも もしも もしも

二千と一年過ぎて 未来を信じていたら

もしも もしも もしも もしも

ある時それは とつぜん見える

ミラクル・アイランド

 

ジパング ジパング 信じなさい

ジパング ジパング 私を信じなさい

 

ユラユラ ユラユラ やさしい

愛の光に満ちた楽園

ジパング ジパング しあわせは

ジパング ジパング

その時心によみがえる

アイランド アイランド ミラクル・アイランド

 

Si sueñas el paraíso de este mundo

Si, si, si, si

Puedes ir al este, un, dos, tres, cuatro, cinco años

Si, si, si, si

Siempre puedes ir, la tierra es redonda

La isla de los milagros

 

Jipang, Jipang, creeme

Jipang, Jipang, creeme

 

Brilla deslumbrante

¿Sueño o milagro? Es la isla de oro

Jipang, Jipang, un fantasma

Jipang, Jipang

En ese momento será tuya

La isla de los milagros

 

Un viaje maravilloso continúa sin fin

Si, si, si, si

Si crees en el futuro después del año dos mil uno

Si, si, si, si

De repente se verá un día

La isla de los milagros

 

Jipang, Jipang, creeme

Jipang, Jipang, creeme

 

Sacudiéndose dulce

El paraíso lleno de luz de amor

Jipang, Jipang, la felicidad

Jipang, Jipang,

En ese momento en tu corazón revivirá

La isla de los milagros