ステキなタイミング (Sutekina taimingu)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Buen timing

Letra Traducción
オー ユー・ニード・タイミン

アー ティカ ティカ ティカ グッドタイミング

トカ トカ トカ トカ

この世で一番かんじんなのは

ステキなタイミング

 

目の玉ギョロ キョロ 光らせた

教師の目の前で

カンニング素早くやるのにも

いるのはタイミング

 

僕の可愛いフィアンセの

目をごまかしながら

コッソリ浮気をするのにも

いるのはタイミング

 

火の玉投手のドロップに

バットをちょいと合わせ

逆転ホーマー打つのにも

いるのはタイミング

 

ガンコオヤジが可愛がる

箱入ムスメを

コッソリ デートにさそうのも

いるのはタイミング

 

Necesitas timing

Tic tic tic tic buen timing

Toc toc toc toc

Lo más esencial en el mundo

Es tener buen timing

 

Para hacer trampa rápido

Frente a los ojos de la profesora

Que giraban iluminados

Hay que tener timing

 

Para tener un amorío en secreto

Mientras engañaba los ojos

De mi novia bonita

Hay que tener timing

 

Para dar el home run de la victoria

Con el bate enfrentando

La bola de fuego del lanzador

Hay que tener timing

 

Para invitar a una cita en secreto

A esa chica preciosa

Que su padre obstinado la mima

Hay que tener timing