ステキな恋の忘れ方 (Sutekina koi no wasurekata)

Titulo traducido: La forma de olvidar un romance hermoso

Letra

Traducción

青くたそがれた頃 恋に気がついた夜 街がキラメクまでに 早く口づけを　遊びのように 終らせて   悪い大人の歌が あまく　せつなく響く 恋がはなやかなうち 少し　さみしそうに　あなたのそばで 踊らせて   あなたに聞いてみたいのは ステキな恋の忘れ方 それとも愛は　この胸に刻まれたの?   遠く流されてゆく 今はささやいて　いつものように 眠らせて   風が夜空を走り 星をちりばめてゆく あなた　見とれてないで 強く抱きしめて　遊びのように 終らせて   あなたに聞いてみたいのは ステキな恋の忘れ方 それとも愛は　この胸に刻まれたの?   遠く流されてゆく 今はなにもかも　忘れるように 眠らせて 眠らせて

Cuando el cielo azul oscureció Fue una noche en que noté el amor Antes que la ciudad brille Déjame acabar con un beso temprano Como un juego   Una canción de un adulto malo Resuena dulce y dolorosamente El amor es una casa vistosa Estoy un poco sola a tu lado Déjame bailar   Lo que quiero preguntarte Es la forma de olvidar un romance hermoso Si no, ¿El amor se tallará en mi pecho?   Soy llevada lejos Ahora susúrrame como siempre Déjame dormir   El viento corre por el cielo nocturno Va incrustando estrellas No te quedes fascinado Déjame acabar con un abrazo fuerte Como un juego   Lo que quiero preguntarte Es la forma de olvidar un romance hermoso Si no, ¿El amor se tallará en mi pecho?   Soy llevada lejos Ahora para olvidar todo Déjame dormir Déjame dormir