チャンチキおけさ (chanchiki okesa)

Titulo traducido: Chanchiki Okesa

Letra

Traducción

月がわびしい　露地裏の 屋台の酒の　ほろ苦さ 知らぬ同士が　小皿叩いて チャンチキおけさ おけさせつなや　やるせなや   一人残した　あの娘 達者で居てか　おふくろは すまぬ　すまぬと　詫びて今夜も チャンチキおけさ おけさ　おけさで　身をせめる   故郷(くに)を出る時　もって来た 大きな夢を　盃に そっと浮べて　もらす溜息 チャンチキおけさ おけさ涙で　曇る月

La luna es la amargura del sake De un puesto miserable al otro lado del callejón Un compañero desconocido golpea un plato chico Chanchiki Okesa Okesa, es inevitable el dolor   Esa chica me dejó solo Mi madre pregunta ¿estás bien? Esta noche pido perdon Chanchiki Okesa Con el Okesa me tormento a mí mismo   Cuando me fuí de mi pueblo natal Los grandes sueños que vinieron Flotando en una copa suspiran Chanchiki Okesa La luna se nubla de lágrimas