トロピカ～ル恋して～る (Tropical koishiteru)

Titulo traducido: Amor tropical

Letra

Traducción

夏の妙な雰囲気で ついうなずいちゃったけど パパやママにどうやって 説明しようかな? トロピカル恋してる 格安2人旅 トロピカル夢の島 彼は本気らしい…   はしゃいじゃってよいのかな? 自分じゃちょっと気づかない様な 変な癖　もしあったなら　どうしよう はしゃいじゃってよいのかな? 彼がちょっとトロピカルっぽい KISSを　期待してたら　どうしよう パスポート取らなくちゃ   水着買ったけれど これをマジで着るのね いくらダイエットしても 納得出来ぬ感じ～! トロピカル恋してる 本気で恋してる トロピカル夢の島 出発は近い   はしゃいじゃってよいのかな? 食事とかマナーをちゃんと 教えてて　くれた　パパママ感謝! はしゃいじゃってよいのかな? 用意だってはかどらなくて トランクも　閉まらないわ　どうしよう お土産が　入らない   「うん、うれしいよ…うれしいけど… ちがう…嫌いとかそんなんじゃなくって… すきだよ…すきだけど…」   はしゃいじゃってよいのかな? 食事とかマナーをちゃんと 教えてて　くれた　パパママ感謝! はしゃいじゃってよいのかな? 用意だってはかどらなくて トランクも　閉まらないわ　どうしよう お土産が　入らない 明日の朝　出発ね

Con el maravilloso ambiente del verano Acabo de asentir recién Pero, a papá y mamá ¿cómo se lo explicaré? Tengo un amor tropical Un viaje barato para dos A la isla tropical de los sueños El es muy serio   ¿Podría alegrarme? ¿Que haría si yo tuviese Una costumbre rara que yo no me de cuenta? ¿Podría alegrarme? El es muy tropical Si espera un beso ¿Qué haría? Tengo que tomar el pasaporte   Me compré un traje de baño ¿Pero en serio me lo pongo? Aunque haga dieta Siento que no puedo Tengo un amor tropical Tengo un amor serio A la isla tropical de los sueños Se acerca la partida   ¿Podría alegrarme? Soy seria con los modales en la mesa Gracias a papá y mamá que me enseñaron ¿Podría alegrarme? Mi preparación no avanza No puedo cerrar la valija ¿Qué hago? Mis souvenirs no entrarán   "Si...estoy feliz...estoy feliz pero... No... no es que te odie... Te quiero...te quiero pero..."   ¿Podría alegrarme? Soy seria con los modales en la mesa Gracias a papá y mamá que me enseñaron ¿Podría alegrarme? Mi preparación no avanza No puedo cerrar la valija ¿Qué hago? Mis souvenirs no entrarán Saldremos mañana de mañana