パラシュートの部屋で (Parachute no heya de)
Titulo traducido: En el cuarto de paracaídas
Letra | Traducción |
---|---|
空からこの部屋にパラシュートが降りて
君と僕の形をした 部屋を造ってる
ねえ君がゆっくりと 丁寧に喋り出す時は 危険なムードが漂うんだよ だから僕の回線は色んな場所で 高速でクラッシュして 言葉がカタカナみたいになっちゃう 愛する物はいっぱいあるけど 恋する人は君なんだよ こんなんじゃ疑いは消せないね
この部屋にパラシュートが降りて 君と僕の形をした 部屋を造ってる こんなに狭いシーツの部屋で 世界を感じ合う 今日も同じ分だけ 満たし合おうよ
ねえここでは街中の時間じゃなく ふたりに合わせた時間が流れているんだよ 君の聞き取れない言葉が 僕を幸せにするんだよ もっと虹色で歌って
この部屋にパラシュートが降りて 君と僕の形をした 部屋を造ってる 薄明かりで君の顔が 染まって見えるとき 僕は誉められてる 気持ちがするよ
寄せて返す波のように 僕の砂浜に戻ってくる ずっと君に触れていたいねって 想い願うことって変じゃないだろう
空からこの部屋にパラシュートが降りて 君と僕の形をした 部屋を造ってる 空からこの部屋にパラシュートが降りて 君と僕の形をした 部屋を造ってる
|
Desde el cielo el paracaídas cae en el cuarto
Y crea un cuarto con tu forma y la mía
Oye, cuando empiezas a hablar lenta y cuidadosamente Hay un humor peligroso en el aire Por eso mis circuitos tienen choques a gran velocidad en varios lugares Las palabras parecen escritas en katakana Estoy lleno de cosas que amo pero a quien amo eres tú Así no puedo despejar las dudas
El paracaídas cae en el cuarto Y crea un cuarto con tu forma y la mía Así en un cuarto de sábanas estrechas sentimos el mundo Hoy vamos a llenarnos con las mismas partes
Oye, aquí no hay tiempo como en la ciudad El tiempo en que coincidimos va pasando Tus palabras inentendibles me ponen feliz Canta con los colores del arcoíris
El paracaídas cae en el cuarto Y crea un cuarto con tu forma y la mía Cuando tu cara se ve con luz tenue Siento que puedo alabarte
Como las olas que vienen y van Regresas a mi playa No es extraño que desee Que quiero seguir tocándote
Desde el cielo el paracaídas cae en el cuarto Y crea un cuarto con tu forma y la mía Desde el cielo el paracaídas cae en el cuarto Y crea un cuarto con tu forma y la mía
|