プリズム (Prism)

Titulo traducido: Prisma

Letra

Traducción

香りが残る小瓶に詰めた 恋は星砂　街は海 手のひらの中くちづけをして 今遠くへ放り投げるの ただ夢中で過ごした日々が 光に踊るプリズム   帰しましょう　この海へと まぶしい永遠のために 眠りなさい　思い出達 せつなく呼びかける声に 振り向かないわ   背中向ければ優しい波が 足跡さえさらってゆくの 目を細めて見上げる空に 散らした涙プリズム   流しましょう　この胸から 誰にも触れられぬ場所へ 子供だったと笑うけれど 記憶は傷つけられない   帰しましょう　この海へと まぶしい永遠のために 眠りなさい　思い出達 せつなく呼びかける声に 振り向かないわ

Llené una pequeña botella con olor El amor es arena de estrellas y la ciudad es el mar Besando la palma de mi mano Ahora lo tiro lejos Los días que pasaron locos Son un prisma bailando en la luz   Volvamos al mar Por una eternidad deslumbrante Duerme, que los recuerdos A la voz que llama al dolor No voltearán   Al darme vuelta, una ola tierna Va lavando hasta mis huellas Miro al cielo entrecerrando los ojos Un prisma de lágrimas esparcidas   Derrámalas desde mi pecho A un lugar que nadie puede tocar Aunque me ría diciendo "Fui una niña" Mis recuerdos no pueden dañarme   Volvamos al mar Por una eternidad deslumbrante Duerme, que los recuerdos A la voz que llama al dolor No voltearán