メイン・テーマ (Main theme)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Tema principal

Letra Traducción
時は忍び足で 心を横切るの

もう話す言葉も浮かばない

あっけないKissのあとヘッド・ライト点して

蝶のように跳ねる波を見た

好きと言わないあなたのことを

息を殺しながら考えてた

 

愛ってよくわからないけど

傷つく感じが 素敵

笑っちゃう 涙の止め方も知らない

20年も生きて来たのにね

 

深入りするなよとため息の壁なら

思いきり両手で突き破る

煙草をつけようとマッチをするたびに

意地悪して 炎吹き消すわ

ドアを開いて 独り 海へ

あなた車で 背中を見ていて

 

愛ってよくわからないけど

深呼吸 不思議な気分

わかってる 昨日の賢い私より

少しだけ綺麗になったこと

笑っちゃう 涙の止め方も知らない

20年も生きて来たのにね

生きて来たのにね

 

El tiempo con paso sigiloso cruza mi corazón

No se me ocurren palabras que decir

Después de un beso muy corto, prendiste los faros

Vi las olas saltando como mariposas

Pensé en ti que no dices "te quiero"

Mientras cortaba mi respiración

 

A menudo no entiendo el amor

Pero un sentimiento que lastima es adorable

Acabo riéndome. No sé como dejar de llorar

Aunque haya vivido veinte años

 

Si hay un muro de suspiros que dice "No te adentres"

Lo rompería con toda la fuerza de mis manos

Cuando prendes el encendedor para encender un cigarrillo

Me pongo maliciosa y apago la llama

Abre la puerta al mar de la soledad

Mira mi espalda en tu auto

 

A menudo no entiendo el amor

Pero respiro hondo, es un sentimiento extraño

Entiendo que me he puesto un poco más hermosa

Que la chica lista que fui ayer

Acabo riéndome. No sé como dejar de llorar

Aunque haya vivido veinte años

Aunque haya vivido