ラジオ体操の歌 (Radio taisou no uta)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: La canción de la gimnasia de la radio

Letra Traducción
新しい朝が来た 希望の朝だ

喜びに胸を開け 大空あおげ

ラジオの声に 健(すこ)やかな胸を

この香る風に 開けよ

それ 一 二 三

 

新しい空の下(もと) 輝く緑

さわやかに手足伸ばせ 土踏みしめよ

ラジオとともに 健やかな手足

この広い土に伸ばせよ

それ 一 二 三

 

Una nueva mañana llegó, es una mañana de esperanzas

Abramos nuestros pechos alegremente mirando al cielo grande

Con la voz de la radio, abramos nuestros pechos saludables

En este viento que huele dulce

Un, dos, tres

 

Bajo el nuevo cielo, el pasto brilla

Extendamos brazos y piernas frescamente, parados en el suelo

Junto a la radio, extendamos nuestros brazos y piernas saludables

En esta tierra amplia

Un, dos, tres