レオのうた (Reo no uta)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: La canción del león

Letra Traducción
輝くたてがみ とどろくいなずま

嵐をつらぬく 白い獅子レオ

いどむ夢 しあわせを

まねく朝 ジャングルに

道はてしなく 進むレオ

 

流れるたてがみ ひろがるサバンナ

荒野に胸はる 白い獅子レオ

ならす鐘 なかよしの

はずむ歌 ジャングルに

道たくましく 進むレオ

 

Una melena brillante, un trueno que resuena

Un león blanco atraviesa la tormenta

Buscando la felicidad de sus sueños

Invoca a la mañana en la jungla

El león avanza por un camino infinito

 

Una melena flotando, la sabana que se extiende

Un león blanco se hincha de orgullo en la pradera

Sus ojos entrenados son sus amigos

Su canto se estimula en la jungla

El león avanza por un camino indomable