乙女心の自由型 (Otomoegokoro no Jiyuugata)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: El estilo libre del corazón de una chica

Letra Traducción
だって

ルールなんてありませんわ

乙女心は自由

ルールなんてありませんわ

恋はいつでもどうぞ

 

思い込んでしまったら

あなたひとすじ

当たってくだけろ正面きって

I LOVE YOU!

 

あなたのことを日記に

書き続っても

暗い性格と嫌わないでね

I LOVE YOU!

 

女の子にもいろいろ

タイプがあるから

好きなタイプどうぞ!

 

だって

乙女心の自由型

ライバルなんて抜いて

乙女心の自由型

恋のゴールをめざせ

 

恋愛に関しては照れてしまうの

冗談みたいにごまかしながら

I LOVE YOU!

 

いつまでも友逹でいたいのなんて

おメメもバッチリ純情そうに

I LOVE YOU!

 

男の子にもいろいろ

希望があるでしよう

好きなタイプどうぞ

 

だって

ルールなんてありませんわ

乙女心は自由

ルールなんてありませんわ

恋はいつでもどうぞ

 

だって

乙女心の自由型

ライバルなんて抜いて

乙女心の自由型

恋のゴールをめざせ

 

Después de todo

Nunca hay reglas

El corazón de una chica es libre

Nunca hay reglas

En el amor. No duden

 

Si quedara convencida

Me entregaría a ti

Aprovechando la oportunidad te diría de frente

I LOVE YOU!

 

Aunque siga escribiendo

De ti en mi diario

No odies mi personalidad oscura

I LOVE YOU!

 

Porque para las chicas

Hay varios tipos

Que mi tipo favorito se sienta libre

 

Después de todo

En el estilo libre corazón de una chica

Hay que vencer a tus rivales

En el estilo libre corazón de una chica

Hay que llegar a la meta del amor

 

Soy tímida en cuanto al amor

Mientras engaño como una broma

I LOVE YOU!

 

Siempre quiero estar con mis amigas

Mis ojos también parecen puramente inocentes

I LOVE YOU!

 

Para los chicos puede haber

Varias esperanzas

Que mi tipo favorito se sienta libre

 

Después de todo

Nunca hay reglas

El corazón de una chica es libre

Nunca hay reglas

En el amor. No duden

 

Después de todo

En el estilo libre corazón de una chica

Hay que vencer a tus rivales

En el estilo libre corazón de una chica

Hay que llegar a la meta del amor