哀しみの黒い瞳 (Kanashimi no kuroi hitomi)

Titulo traducido: Ojos negros de tristeza

Letra

Traducción

なぜに　ほほえむのか　別れの夜に ぼくに残されるのは　思い出ばかり 行方さえ　知らないで ただ虚しく　傷つくのか 君を腕に抱くのは　誰なのか　つらい   なぜに　昨日君は　やすらぎだった 今日は生きるのぞみも　失くしたぼくさ 君は今　どこにいる あの言葉を　忘れないよ 抱かれながら死にたいと　ささやいた声を   夢　まぼろし　白い夜　酔いしれたふたり 教えてくれ　この苦しみこの愛を なぜに　黒い瞳

¿Por qué sonreir en una noche de despedida? Para mí, lo que quedan son solo recuerdos Sin saber donde estás ¿Me estoy lastimando en vano? ¿Quién te estará abrazando ahora?   ¿Por qué ayer eras serena? Hoy he perdido las ganas de vivir ¿Donde estarás ahora? No me olvido de esas palabras Me susurraste "Quiero morir mientras me abrazas"   Nos emborrachamos de sueños, ilusiones y noches blancas Cuéntale mi amor a mi dolor ¿Por qué, ojos negros?