嘘だといって (Uso da to itte)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Dime que es mentira

Letra Traducción
嘘でしょあなたに いい彼女(ひと)いるなんて

嘘よね昨夜(ゆうべ)も 倖せくれたもの

疑い出したら 眠れない

涙が とまらない

泣かしちゃいや いじめちゃいや 雨の岐(わか)れ道

嘘でしょあなたは 私のものなのに…

 

嘘でしょ二人に さよなら来るなんて

嘘よね毎晩 電話をくれるもの

どうして心の裏側を

どうして 見せないの

泣かしちゃいや 離しちゃいや ここは乱橋(みだればし)

嘘でしょつれない ふりしないで欲しい…

 

本気にさせては はぐらかす

ほんとに ずるい人

泣かしちゃいや?じらしちゃいや 雨の岐(わか)れ道

嘘でしょあなたは 私のものなのに…

 

Parece mentira que para tí soy una buena novia

¿Es mentira, no? Al atardecer me hiciste feliz

Si sacara mis dudas no podría dormir

Mis lagrimas no pararían

Odio que me hagas llorar, odio que me maltrates en el camino lluvioso de despedida

Parece mentira sin embargo que eres mío

 

Parece mentira que nos llegue el adiós

¿Es mentira, no? Cada noche me llamas por teléfono

¿Por qué no puedo mostrarte

El otro lado de mi corazón?

Odio que me hagas llorar, odio separarme. Este es el puente del caos

Parece mentira. Quiero que no te hagas el indiferente

 

Evitas tomarlo en serio

De verdad eres malicioso

Odio que me hagas llorar, odio que me irrites en el camino lluvioso de despedida

Parece mentira sin embargo que eres mío