夢をください (Yume o kudasai)
Titulo traducido: Dame un sueño
Letra | Traduccion |
---|---|
Do Do どうしてなの
Ko Ko こんなふうに Su Su 好きになったの わたしちっとも 分からない だって夢の中で 会った王子様に ぜんぜん 似てないあなた
自分はぬれる人なんです お人好で じれったいあなた
見てると私 だめなんです ひとりぼっちに させておけないの
Ko Ko こんなふうに Su Su 好きになったの わたしちっとも 分からない ふっと気がついたら この胸の中に 住んでいたのよ あなた
のんびり歩く人なんです 夢を語る その歯がまぶしい
Ko Ko こんなふうに Su Su 好きになったの わたしちっとも 分からない この広い世界 もっとステキな人 そうよ たくさんいるのに
やさしさだって 今はじめて あなたが そう教えてくれたの
どんな 悲しみにも どんな 苦しみにも きっと ほほえみ合えるわ |
¿Por qué
De esta manera Me enamoré de ti? No tengo idea No te pareces en nada Al príncipe que vi en sueños
Y yo estoy mojada Siendo buena persona, eres irritante
Me siento mal No te puedo dejar solo
De esta manera Me enamoré de ti? No tengo idea De repente noto que en mi pecho Vives tú
Va caminando sin preocupación Al contar sus sueños, sus dientes son deslumbrantes
De esta manera Me enamoré de ti? No tengo idea A pesar de que hayan muchos Muy adorables en este mundo
O tu ternura. Ahora por primera vez Me lo enseñaste
No importa qué tan triste esté No importa qué tan amarga esté Seguro podré encontrar una sonrisa |